Brüggli-Lachsforelle mit Gurkenvinaigrette
Schweizer Fisch mit japanischen Noten: Rolf Fliegauf (Ecco) kombiniert Lachsforelle mit Gurke und Dashi.
Ingredients
- Lachsforelle
- 1Lachsforellenfilet (ca. 1kg)
- 1kg grobes Meersalz
- 500g Zucker
- 200ml salzarme Sojasauce
- 120ml Mirin
- 300g weisse Sojasauce
- 100ml Dashi
- 30g Bergamottesaft
- 30ml Bonitoessig
- Xanthan (Verdickungsmittel)
- 600ml Sonnenblumenöl
- Lachsforellen-Tatar
- gebeizte Lachsforelle (von oben)
- 1Limette, Abrieb
- Sonnenblumenöl
- Zitronenöl
- Schnittlauch, fein geschnitten
- Salz
- Cayennepfeffer
- Picklefond für Gurken
- 400ml Gurkensaft
- 250ml Weissweinessig
- 100ml Bonitoessig
- 100g Zucker
- 200g Schalotten
- Salz
- 6Wacholderbeeren
- 8g schwarze Pfefferkörner
- 5g Koriandersamen
- 5g Senfsaat
- 4Lorbeerblätter
- 5g Thymian
- 5g Estragon
- 5g Kerbel
- 25g Dill
- Gurkenvinaigrette mit Dillöl
- 300ml frischer Gurkensaft
- 150ml Gurkenpicklefond
- 200ml Dashi (japanische Brühe)
- 20g weisse Sojasauce
- 10g Mirin
- 30ml Bonitoessig
- Prise Zucker
- Salz
- Cayennepfeffer
- Saft und Abrieb von 2 Limetten
- 25g Dill
- Xanthan
- Sonnenblumenöl
- Dillöl (s. unten)
- Dillöl
- 700ml Sonnenblumenöl
- 400g frischer Dill
- 200g frischer Spinat
- Salz
Instructions
Step 1
LachsforelleStep 2
Für die Trockenbeize Salz und Zucker mischen.Step 3
Für die Flämm-Marinade salzarme Sojasauce und Mirin mischen und beiseitestellen.Step 4
Für die Marinade alle weiteren Zutaten bis auf das Öl mischen, mit wenig Xanthan bis zur gewünschten Konsistenz binden und durch ein feines Sieb passieren. Das Öl langsam einlaufen lassen und vorsichtig verrühren.Step 5
Lachforellenfilet von Haut und Gräten befreien und für 25-30 Minuten unter der Salz-Zucker-Mischung beizen. Anschliessend vorsichtig mit kaltem Wasser die Beize abwaschen, den Fisch mit Küchenpapier abtupfen und 1 Stunde in Kühlschrank kühlen.Step 6
Aus der gebeizten Forelle ein schönes Mittelstück herausschneiden und die Abschnitte für das Tatar aufbewahren. Mittelstück portionieren, mit der Flämm-Marinade bepinseln und mit einem Bunsenbrenner an den Rändern kräftig bräunen und für ca. 1 Stunde mit etwas Marinade marinieren. Vor dem Servieren den Lachs leicht abtupfen und mit grobem Meersalz würzen.Step 7
Lachsforellen-TatarStep 8
Die Abschnitte der gebeizten Lachsforelle zu einem feinen Tatar schneiden und mit Limettenabrieb, Zitronenöl, Sonnenblumenöl, Schnittlauch, Salz und Cayennepfeffer abschmecken.Step 9
Picklefond für GurkenStep 10
Die Schalotten klein schneiden und mit den restlichen Zutaten ausser den Kräutern aufkochen und 30 Minuten köcheln lassen;, vom Herd nehmen, Kräuter auflegen und 15 Minuten ziehen lassen. Den Fond durch ein feines Sieb passieren.Step 11
Nach Wunsch Gurken zum Beispiel in feine Bahnen schneiden und im Picklefond einlegen.Step 12
Gurkenvinaigrette mit DillölStep 13
Gurkensaft mit Picklefond, Bonitoessig Zucker, Salz, Cayenne, Limetten und kleingeschnittenem Dill mischen und ziehen lassen.Step 14
Dashibrühe auf 50ml einkochen, mit dem Mirin und der weissen Sojasauce mischen, alles abschmecken und mit Xanthan binden. Wenn die gewünschte Konsistenz erreicht ist, die Masse durch ein feines Microsieb passieren, Masse abmessen und entsprechend 25% des Gewichts Sonnenblumenöl langsam einrühren. Unmittelbar vor dem Servieren mit etwas Dillöl anreichern.Step 15
DillölStep 16
Alle Zutaten zusammen im Thermomix auf 80 Grad erhitzen.Step 17
Wenn die Temperatur erreicht ist, auf höchster Stufe mixen und leicht salzen, anschliessend schnell abkühlen und durch ein feines Microsieb passieren. Kühl und lichtgeschützt aufbewahren.Step 18
Alternativ die Zutaten in einem Topf vorsichtig erhitzen und anschliessend möglichst fein mixen und passieren.Step 19
AnrichtenStep 20
Die abgeflämmten Lachstücke und das -Tatar mit der Viaigrette servieren. Eingelegte Gurken aufrollen und auf den Teller setzen.