Instant Pot® Cream of Vegetable Soup